ВАР|ИТИ1 (27), -Ю, -ИТЬ гл. Варить: ти. ѥгда бо братии манастырѩ сего хотѩщемъ варити или хлѣбы пещи... възьметь бл҃гословление. отъ игоумена. ЖФП XII... смотреть
ВАРИ́ТИ, варю́, ва́риш, недок., що і без прям. дод.1. Готувати з певних інгредієнтів страву або напій у воді чи в іншій рідині, доводячи їх до готовнос... смотреть
без вогню́ вари́ти кого і без додатка. Докоряти кому-небудь чимсь, не давати спокою настирливими доріканнями. Без вогню варить (Укр.. присл..); Батько не міг простити синові марнування часу, дорікав весь час, без вогню варив його (З газети). вари́ти (вива́рювати) / ви́варити во́ду з кого, рідше кому. Знущатися з кого-небудь, показуючи свої примхи, вередуючи перед ким-небудь, висуваючи надмірні вимоги або прискіпуючись до когось. — Підпара варив з челяді воду (М. Коцюбинський); — Буде того, що над нашими дідами та батьками знущалися (пани) та з нас воду виварювали... (Панас Мирний); (Сидір Свиридович:) А чи пам’ятаєш, як я тупцяв кругом тебе. Я до неї і звідтіль, і звідсіль, а вона тільки, було, спідню губу копилить. (Євдокія Корніївна:) Що копилила, то копилила, бо знала навіщо. А правда, я тоді таки добре виварила тобі воду, аж був мокрий (І. Нечуй-Левицький); За день роботи на городі пані Тереза так виварила з неї воду, що ледве волочила (Глафіра) ноги (С. Чорнобривець). повива́рювати во́ду (тривалий час). — Грицьку, Бога ти побійся! — крізь сльози почала вона. — Ще трохи знущався ти з нас за життя покійного? Ще мало повиварював води, як жили у тебе? ( вари́ти ка́шу (ква́шу). 1. з ким. Робити що-небудь, залагоджувати яку-небудь справу з кимсь. Сиверяни впевнилися, що пан Бжеський — людина розумна й хазяйновита і що з ним можна варити кашу (З. Тулуб). 2. з чого. Будувати свої міркування, ґрунтуючись на ненадійних, хибних відомостях або на вигадках; вигадувати щось. — Це я семиділ? — Ти .. На токарних працював і варив кашу з неіснуючої нової технології (П. Автомонов). голова́ ва́рить у кого, чия. Хто-небудь розумний, кмітливий. — Певно, спросоння в мене голова не дуже варила, бо я майже нічого не міг збагнути (Л. Смілянський). казано́к (баня́к, макі́тра) ва́рить у кого, чий (чия), фам. Хто-небудь розумний, кмітливий і т. ін., добре орієнтується в чомусь. — Казанок твій варить, інших критикувати вже вмієш, а ось як ти сам житимеш? (О. Гончар); І в них (дорослих) теж чогось .. губились ключі від розуму, не варив баняк, у голові літали джмелі (М. Стельмах).... смотреть
ВАРИ́ТИ (про їжу, сніданок, обід тощо — за допомогою вогню робити готовим, придатним для споживання), ГОТУВА́ТИ, ПРИГОТОВЛЯ́ТИ, КУХОВА́РИТИ розм., КУХА... смотреть
Варив "псам", а з'їв сам.Скупий їсть дуже лиху страву.Варила горох, а дала у трьох.Про вмілу господиню, що з нічого зварила добру страву.Де для двох ва... смотреть
варю, вариш, недок., перех. і без додатка. 1) Кип'ятити у воді або в іншій рідині якісь харчові продукти і т. ін., готуючи страву, напій. || Готувати ... смотреть
варю, вариш, недок. , перех. і без додатка.1》 Кип'ятити у воді або в іншій рідині якісь харчові продукти і т. ін., готуючи страву, напій.|| Готувати... смотреть
To boil; (молоко, їжу) to cook; (на парі) to steam; (яйця в окропі) to poach; (пиво) to brewварити варення — to make jamварити воду — перен. to nag, to... смотреть
【未】1) 煮, 熬, 炖, 煮热2) 做; 炼制Варити варення 做果酱Варити сталь 炼钢◇ Варити воду 口 挖苦, 侮弄(某人)
[waryty]дієсл.gotować
(робити придатним для споживання за допомогою вогню) приготовляти, готувати, розм. куховарити.
Вари́ти, варю́, ва́риш, -рить, -рять; ва́рячи; вари́, -рі́м, -рі́ть
варить варити воду (з кого) — разг. измываться [издеваться] (над кем)
, варяти - предварять, упреждать.
1) вари́ть 2) перева́ривать 3) сва́ривать мета́лл
вари́ти дієслово недоконаного виду
Кухар
Koka
Koke
Koge
-рю, -риш gotować
техн. варить
ხარშვა
кухар
вари́ться; перева́риваться; сва́риваться
варить стекло