ПІДПРИЄ́МСТВО, а, с.1. Окрема виробнича установа (завод, фабрика і т. ін.).Вони не мали сумніву, що перед ними саме капіталіст, власник якого-небудь ро... смотреть
(установа) enterprise; (завод, фабрика) factory, plant, works (pl.); (фірма, компанія) company, firm, concernагропромислове підприємство — agro-indusrt... смотреть
-а, с. 1) Окрема виробнича установа (завод, фабрика і т. ін.). 2) Діяльність у якій-небудь галузі, що дає прибутки. 3) Самостійний господарчий об'єкт,... смотреть
-а, с. 1》 Окрема виробнича установа (завод, фабрика і т. ін.).2》 Діяльність у якій-небудь галузі, що дає прибутки.3》 Самостійний господарчий об'єкт,... смотреть
Підприї́мство; підприє́мство. Підприємство, справа, захід. Міністер скарбу Вишнеградский - великий богач, котрий на всіляких підприїмствах зелізничих зробив великий маєток (Б., 1895, 13, 4); Він виманив у ріжних людий 5000 зр[иньских], обіцюючи їм будь-то посади, будь-то заробок при підприїмствах, які мав ввести в житє[...] Тими видуманими підприїмствами були: будова зелізничого двірця в Кракові, будова центральної касарні в Будапешті, асекурация худоби в Угорщині, використане патенту для улегшеня курам зносити яйці (!) (Б., 1895, 20, 4); Друга річ, котру треба знати, се та, що каса може лише своїм членам давати пожички на потреби в господарстві або до якого підприємства (См.-Стоцький, Порадник, 5); Сей вечір - се була їх заслуга, але заразом і їх клопіт. Товариші відбували параду і ворожили про усьпіх “підприїмства“ (Галіп, 92)// рос. предприятие - справа, підприємство, успех предприятия - успіх справи.... смотреть
рос. предприятие самостійна господарсько-адміністративна самофінансована і самоуправлінська одиниця — юридична особа, яка здійснює виробничі, комерційні, торговельні та інші функції, надає послуги з метою одержання прибутку. За формою власності розрізняють державні, приватні, кооперативні, акціонерні, приватні з виключно вітчизняним капіталом або з участю іноземного (спільні). За розмірами, обсягами виробництва, сумою основних засобів і оборотних фондів, кількістю працюючих поділяються на молі, середні, великі. Напрямки діяльності визначаються статутними документами, положеннями, чинним законодавством. В Україні є понад 60 регулюючих законів. Основними серед них вважаються: "Про підприємництво", "Про власність", "Про підприємства в Україні", "Про господарські товариства".... смотреть
ПІДПРИЄ́МСТВО (окрема виробнича установа), ВИРОБНИЦТВО розм., ДІ́ЛО заст.; ФІ́РМА (об'єднання однорідних або суміжних таких установ). Вони не мали сумн... смотреть
business; enterprise; undertaking; (завод) plant; works; (фабрика) factory; (у сфері послуг) establishment • ~ громадського користування public facilities (utilities) • ~ громадського харчування catering facilities • ~ побутового обслуговування public service establishment • акціонерне ~ (компанія) joint-stock company; [амер] (корпорація) corporation • державне ~ public (state-owned) enterprise • мале ~ small business • спільне ~ joint venture... смотреть
[pidpryjemstwo]с.przedsiębiorstwoавіакомпанія — przedsiębiorstwo transportu lotniczego
Економічний суб'єкт, виокремлений у економічному, організаційному та юридичному сенсі, включає один чи більше виробничих закладів.
імен. сер. родупредприятие
економічний суб'єкт, виокремлений у економічному, організаційному та юридичному сенсі, включає один чи більше виробничих закладів.
-а n przedsiębiorstwo державне ~ przedsiębiorstwo państwowe ~ побутового обслуговування przedsiębiorstwo usługowe
(окрема виробнича установа) виробництво, (кількох підприємств) фірма.
business; company; enterprise; industry; venture; going concern.
【中】 企业
factory, enterprise, production unit, undertaking
Підприє́мство, -ва, -ву
підприє́мство іменник середнього роду
Прадпрыемства
Företag
Bedrift
Bedrift
техн. предприятие
прадпрыемства
предприятие
საწარმო
рос. предприятие государственное підприємство, основні засоби якого є державною власністю, а керівники призначаються державними органами або працюють за контрактом. Якщо воно бюджетне, то фінансування провадиться з державного бюджету.... смотреть
Підприємство залучене до великих програм
Підприємство залучене до великих програм
підприємство (організація) будь-якої організаційно-правової форми, створене відповідно до законодавства України, іноземна інвестиція в статутному фонді якого, за його наявності, становить щонайменш 10%. Підприємство набирає статусу П. з і. і. від дня зарахування іноземної інвестиції на його баланс. "Про режим іноземного інвестування", Стаття 1... смотреть
рос. предприятие с иностранными инвестициями акціонерне або неакціонерне підприємство, у якому прямому інвестору-резиденту іншої країни належить понад 10 відсотків звичайних акцій і голосів (в акціонерному підприємстві) або їх еквівалент (у неакціонерному).... смотреть
eng : international Joint Venture підприємство будь-якої організаційно-правової форми, створене відповідно до законодавства України, іноземна інвестиція у статутному капіталі якого, за його наявності, становить не менше 10 %.... смотреть
investment-grade capital structure.
рос. предприятие малое Див. Моле підприємство.
sole employer in the community (cf. onecompany town); dominant employer (implies responsibility for housing and municipal infrastructure).
рос. предприятие муниципальное підприємство, засоби виробництва якого перебувають у муніципальній власності.
ПІДПРИЄМСТВО - НЕВИПРАВНИЙ БОРЖНИК - enterprise in default; defaulting company; bankrupt company.
підприємство, що здійснює свою господарську діяльність для забезпечення функціонування засобів, споруд і мереж зв'язку з метою надання послуг зв'язку. "Про зв'язок", Стаття 1... смотреть
рос. предприятие арендное підприємство, взяте в оренду у приватного власника або держави групою орендарів, напр., колективом підприємства або окремим підприємцем.... смотреть
(англ. leased enterprise) підприємство, створене після укладання договору оренди між державним органом та організацією орендарів, що формується за рішенням трудового колективу. Діє на підставі статуту, затвердженого загальними зборами. За своєю господарською діяльністю підприємство повністю самостійне.... смотреть
vertically integrated company; upstream integrated business.
рос. предприятие частное підприємство, що має одного господаря, основане на приватній власності індивідуальної особи, розпорядника капіталу підприємства. Різновидністю П.п. є сімейне підприємство.... смотреть
рос. предприятие совместное Див. Спільне підприємство.
рос. предприятие унитарное 1. Комерційна організація, не наділена правом власності і не має закріпленого за нею права володіння майном. 2. Державне або муніципальне підприємство, власність якого закріплена за комерційною організацією, але не передана їй.... смотреть
(англ. franchise) відокремлене торговельне підприємство, яке користується правом торгівлі продукцією промислового підприємства на пільгових умовах.... смотреть