ГУ́ЛЯ́НКА розм. (частування запрошених гостей, перев. з розвагами), ГОСТИ́НА розм., ГУ́ЛЬБИЩЕ підсил. розм., ГУЛЬБА́ підсил. розм., ГУЛЬНЯ́ підсил. роз... смотреть
БЕ́СІДА, и, ж.1. Розмова.Служниця підслухала їх бесіду і пішла подивитися золотогривого коня (А. Калин);Жваві суперечки й бесіди чулися по всіх вулицях... смотреть
Бе́сіда.1. Мова. Колись-то всі отсі народи [Москалі, Русини-Українці, Поляки, Чехи, Словаки, Серби, Хорвати, Словінці, Болгари]були одним народом, жили разом і говорили одною бесідою. Аж пізнійше, коли їх стало більше на землі, вони порозходили ся, їх бесіда ставала чим раз, то більше неоднакова, аж витворили ся з того ріжні бесіди, ріжні народи (Товариш, 1908, 126). 2. Промова. Адреса скутитини парафразує тронову бесіду і зазначує то, що насильне видалене родичів короля з краю було встидом і ганьбою для Сербів (Б., 1895, 25, 2); Бесідник зазначив, що хоть сесия тревала тілько п'ять неділь, то мимо того в так короткім часі рускі посли виголосили 10 бесід, поставили більше як 30 внесень і 85 запитань (Б., 1907, 28, 2); [п. Спинула] запрошено на близькі нові збори в Вашківцях н[ад] С[еретом] в ціли виголошеня програмової бесіди (Б., 1907, 44, 1).... смотреть
-и, ж. 1) Розмова з ким-небудь. 2) Доповідь, повідомлення на яку-небудь тему з наступним обміном думками; співбесіда. 3) розм. Гуляння в когось; бенке... смотреть
(розмова) conversation, interlocution, talk; (обмін думками) debate, discussion; (інтерв'ю) interviewдружня бесіда — friendly chatзадушевна бесіда — he... смотреть
Без солі і хліба лиха бесіда.Без солі і хліба суха бесіда.Де немає гостинності, там доброї розмови не вийде.Розумного пізнається в бесіді, а мудрого в ... смотреть
метод одержання інформації на основі вербальної (словесної) комунікації. Широко використовується в різних сферах роботи з персоналом, будучи найбільш поширеним способом вивчення працівника (при прийомі на роботу, зачисленні в резерв, перед атестаціями, як міра впливу на порушників дисципліни і т.п.). англ. conversation; нім. Konversation f=, -en; угор. beszélgetés; рос. беседа.... смотреть
-и, ж. 1》 Розмова з ким-небудь.2》 Доповідь, повідомлення на яку-небудь тему з наступним обміном думками; співбесіда.3》 розм. Гуляння в когось; бенк... смотреть
[besjda]ж.1) gawęda2) konwersacja3) rozmowa
Бе́седа і бе́сіда, -ди, -ді (гулянка)бе́сіда, -ди, -ді (розмова)
(ст.слов. — сидіти перед дверима) 1. Громадська хата для загальної праці у російській народній архітектурі. 2. Частина міста в Московії, що відводилася для мешкання іноземців.... смотреть
імен. жін. родуРозмова з ким-небудь; спiвбесiдабеседа
бе́сіда[бес'іда]-дие, д. і м. -д'і
розмова, балачка, гутірка, жм. мова; (на тему) доповідь; (взаємна) співбесіда; ЖМ. товариство, компанія; З. бенкет.
Балачка, гутірка, мова, розмова, див. говорити
Мова, розмова [V]— промова, розмова, [II,IV]
Гаварыцьгутаркаразмова
бесіда ім. conversation, dialog, talk;профілактична \~ preventive talk;
див. розмова
【阴】 交谈, 谈话
Prat, samtale, konversation
Prat, snakk, konversasjon
Prat, konversation
бе́сіда іменник жіночого роду
{бе́сіда} -дие, д. і м. -ді.
гаварыць гутарка размова
-и ż rozmowa, pogadanka
ბაასი, საუბარი, ლაპარაკი
бесіда
беседа; собеседование
interview
presidential communication